APH image en-tête 9